Cyhoeddodd y cwmni mwyngloddio o Sweden Boliden y bydd yn ehangu ei fusnes nicel yn Harjavalta, y Ffindir, i 40 miliwn ewro.
Ar ôl i linell gynhyrchu nicel y mwyndoddwr nicel gael ei hehangu, bydd gallu porthiant y deunydd crai yn cael ei gynyddu o 310,000 tunnell y flwyddyn i 370,000 tunnell y flwyddyn.
Mae'r ehangiad yn cynnwys sychwr tewychu newydd, mwy o gapasiti yn y ffwrnais toddi trydan a pheledu, a thapio metel tawdd yn awtomatig.
“Rydyn ni nawr yn parhau â’r strategaeth nicel a ddechreuon ni yn 2015. Mae’r buddsoddiad hwn yn cryfhau ein cynhyrchiant a’n cystadleurwydd, gan wella ymhellach ein perfformiad amgylcheddol sydd eisoes yn gryf iawn,” meddai Daniel Peltonen, llywydd y mwyndoddwr yn ardal fusnes Boliden.
Gweithredir y buddsoddiad yn bennaf yn 2021.
Bydd yr ehangu hwn yn lleihau dwysedd carbon deuocsid y dunnell o nicel a gynhyrchir gan Harjavalta 15% i 20%.
