HOUSTON, Mehefin 29 (Argus) Mae'r datblygwr daear prin Americanaidd Aclara Resources wedi cynhyrchu cynnyrch carbonad daear prin o safon uchel gyda chynnwys pridd prin o 99% yn ei ffatri beilot yn Santiago, Chile.
Dywedodd y cwmni ei fod yn bwriadu defnyddio'r dechnoleg prosesu ar gyfer cynhyrchu'r cynnyrch hwn ym mhrosiect Carina ym Mrasil a phrosiect Penco yn Chile. Gelwir y cynnyrch hwn yn garbonad daear prin iawn.
Dywedodd y cwmni, o'u cyfuno â system adfer mwynau gylchol y cwmni, nad yw'r costau cyfalaf a gweithredu ychwanegol sydd eu hangen ar gyfer y broses hon "yn sylweddol". Dywedodd y cwmni, yn ystod y gwahanu i ocsidau daear prin, y bydd y crynodiad uchel o ddaear prin yn "sylweddol ddibynadwy".
Gall y crynodiad o garbonad pridd cymysg traddodiadol fod mor isel â 40%, tra gall carbonad pridd prin iawn gael gwared ar amhureddau a allai effeithio ar wahaniad i lawr yr afon.
Dywedodd y cwmni fod y cynnyrch newydd hefyd yn lleihau costau logisteg trwy leihau cyfaint cludiant a chynyddu gwerth y cynnyrch.
Mae Aclara yn disgwyl, unwaith y bydd gweithrediadau masnachol yn dechrau, y bydd carbonad daear prin iawn yn dod yn gynnyrch daear prin canolradd safonol ar gyfer y ddau brosiect.
Mae'r cwmni'n datblygu gwaith gwahanu daear prin yn yr Unol Daleithiau, a fydd yn prosesu carbonad pridd prin iawn yn ocsidau daear prin unigol. Yna, bydd y rhain yn cael eu trosi'n aloion yn ôl menter ar y cyd â PAC cynhyrchydd dur Chile.
