Llundain, Mawrth 24ain (Argus) Nod y cytundeb masnach rydd hir ddisgwyliedig rhwng yr UE ac Awstralia yw sicrhau y gall yr UE gael gafael ar ddeunyddiau crai allweddol yn gyson, gan gynnwys lithiwm, bocsit, manganîs, a tantalwm.
Bydd y cytundeb, a lofnodwyd heddiw ar ôl wyth mlynedd o drafodaethau, yn lleihau neu'n dileu tariffau dwyochrog ar ddeunyddiau crai allweddol a chynhyrchion gwerth ychwanegol megis nicel, cobalt, copr, ac ocsidau daear prin.
Mae cynhyrchu lithiwm Awstralia yn cyfrif am tua un rhan o dair o'r cyfanswm byd-eang ac mae'n un o'r cyflenwyr mwyaf o focsit, mwyn haearn, zirconiwm, ac elfennau daear prin yn y byd.
Mae Awstralia a'r UE wedi ymrwymo i ddyfnhau cydweithrediad mewn deunyddiau crai allweddol o dan y cytundeb hwn, gan gynnwys ariannu ar y cyd posibl ar gyfer prosiectau allweddol i gryfhau'r gadwyn gyflenwi.
Yn ôl y cytundeb, gall cynhyrchwyr Ewropeaidd arbed dros 1.1 biliwn o ddoleri yr Unol Daleithiau mewn tariffau yn y 10 mlynedd nesaf, a disgwylir iddynt ychwanegu tua 7 biliwn o ddoleri'r Unol Daleithiau i economi Awstralia yn flynyddol. Ewrop yw trydydd -partner masnachu mwyaf Awstralia.
Daethpwyd i'r cytundeb ar adeg pan fo tensiynau geopolitical yn cynyddu. Mae'r UE yn ceisio lleihau ei amlygiad i dariffau UDA a'i ddibyniaeth drom ar Tsieina.
Dywedodd Llywydd y Comisiwn Ewropeaidd, Ursula von der Leyen, mewn cyfnod pan fo tariffau a chadwyni cyflenwi yn gynyddol arfau, bod y cytundeb hwn yn hollbwysig.
Dywedodd: “Mae masnach deunyddiau crai allweddol yn agored iawn i aflonyddwch economaidd a geopolitical, ac mae dod i gytundeb gyda phartneriaid dibynadwy yn hanfodol ar gyfer sefydlogi cadwyn gyflenwi’r UE.”
Er mwyn arallgyfeirio'r bartneriaeth fasnach strategol ymhellach, llofnododd yr UE gytundeb masnach rydd gyda'r Farchnad Gyffredin Ddeheuol (Mercosur) yn Ne America ar ôl 25 mlynedd o drafodaethau ar Ionawr 17eg, a daeth i ben i gytundeb masnach India'r UE ar Ionawr 27ain.
Bellach mae angen i gytundeb Awstralia gael ei gymeradwyo gan fwyafrif gwledydd yr UE. Ar ôl llofnodi swyddogol Awstralia a’r UE, rhaid i Senedd Ewrop ei basio drwy bleidlais fwyafrifol er mwyn i’r gymeradwyaeth gael ei chwblhau.
