Datgelodd Gweinidog Cyllid Chile, Mario Marcel, ddydd Mawrth fod y llywodraeth yn bwriadu ychwanegu cyfyngiadau at fil breindal mwyngloddio hir-ddisgwyliedig yng nghanol beirniadaeth y gallai effeithio ar gystadleurwydd y diwydiant, adroddodd MiningWeekly, gan nodi Reuters. Wrth siarad â Phwyllgor Cyllid ac Economeg y Senedd, awgrymodd Marcel y gellid newid y cyfyngiadau, nad ydynt yn newid darlun cyffredinol y bil, yn y cam deddfwriaethol. "Un o'r rhain yw cynnwys treuliau cychwyn yn y gost o gyfrifo'r incwm trethadwy wedi'i addasu o weithrediadau mwyngloddio", meddai Mr Massel, newid a fyddai'n gwneud y cyfrifiad incwm gweithrediadau mwyngloddio "yr un peth â'r dreth benodol gyfredol" . Newid arall yw capio lefel y baich treth cyffredinol, gan ei wneud yn "fwy diogel a rhagweladwy". O dan y newidiadau diweddaraf, mae cyfran "AD valorem" o freindaliadau copr yn cael ei drethu ar gyfradd sefydlog o 1 y cant o werthiannau a threth arnawf o 8-26 y cant, yn dibynnu ar elw gweithredu mwyngloddio.
