Gostyngodd dyfodol copr Cyfnewidfa Metel Llundain a metelau sylfaen eraill ddydd Iau, gan daro isafbwyntiau aml-fis, ar ôl i ddata chwyddiant gan brif ddefnyddwyr Tsieina ychwanegu at bryderon ynghylch cryfder adferiad economaidd y wlad.
Gostyngodd copr tri mis ar yr LME $311.50, neu 3.68 y cant , i $8.163.50 y dunnell ar 17:00 amser Llundain ar Fai 11.
“Mae’r farchnad gopr wedi gostwng trwy lefel gefnogaeth allweddol ar $8.450, y mae wedi bod yn ei phrofi ers dyddiau,” meddai Dan Smith, cyfarwyddwr ymchwil yn Amalgamated Metal Trading yn Efrog Newydd.
“Cafodd ei sbarduno gan ddata chwyddiant gwan yn Tsieina, lle nad oedd y sectorau adeiladu a seilwaith yn gwneud yn arbennig o dda,” meddai.
Gostyngodd mynegai prisiau defnyddwyr Tsieina (CPI) {{0}}.1 y cant fis ar ôl mis a chododd 0.1 y cant flwyddyn ar ôl blwyddyn ym mis Ebrill, gyda chyflenwad cyffredinol y farchnad yn ddigonol a galw defnyddwyr yn raddol adfer, yn ôl data a ryddhawyd gan y Swyddfa Ystadegau Cenedlaethol (NBS) ddydd Iau. Cododd y CPI craidd, sy'n eithrio prisiau bwyd ac ynni, 0.1 y cant o'r fflat yn y mis blaenorol a 0.7 y cant o flwyddyn ynghynt, yr un fath â'r mis blaenorol.
Cododd mynegai prisiau cynhyrchwyr yr Unol Daleithiau (PPI) 2.3 y cant ym mis Ebrill o flwyddyn ynghynt, yn ôl y data diweddaraf a ryddhawyd gan Adran Lafur yr Unol Daleithiau ddydd Mercher.
Roedd y data diweddaraf, ynghyd â data prisiau defnyddwyr Ebrill a ryddhawyd ddiwrnod ynghynt, yn atgyfnerthu'r farn bod pwysau chwyddiant yn yr Unol Daleithiau yn lleddfu a bod y Ffed yn agosáu at ddiwedd ei broses codi cyfraddau.
Cododd y mynegai doler, gan ychwanegu at bwysau ar fetelau a enwir yn y greenback.
