Llundain, Ebrill 23 (Argus) - Dywedodd y cynhyrchydd nicel Ffrengig Eramet fod ei fwynglawdd nicel PT Weda Bay Nickel (PT WBN) yn Indonesia yn paratoi i fynd i mewn i gyflwr "cau a chynnal a chadw" ym mis Mai. Mae hyn oherwydd bod y cwmni ond wedi derbyn cwota mwyngloddio nicel rhagarweiniol (RKAB) o 12 miliwn o dunelli gwlyb ar gyfer 2026.
Mae Eramet wedi gwneud cais am gynnydd ac adolygiad o'r cwota cychwynnol hwn. Mae'r cwmni'n honni, gyda'r drwydded gyfredol, y bydd y cynhyrchiad a ganiateir yn dod i ben erbyn canol y mis nesaf, felly mae mater y cwota wedi dod yn ffactor datblygu mwyaf hanfodol ar gyfer ei fusnes nicel yn y dyfodol agos.
Mae RKAB cychwynnol PT WBN 2026 o 12 miliwn o dunelli gwlyb o drwydded cynhyrchu a gwerthu mwyn nicel yn cynnwys 3 miliwn o dunelli gwlyb ar gyfer defnydd mewnol. Mae lefel y drwydded hon dros 70% yn is na chwota 2025.
Er y bydd PT WBN yn mynd i mewn i gyflwr cau a chynnal a chadw y mis nesaf, bydd ffatri haearn moch nicel Eramet (NPI) yn dal i weithredu gyda rhestr o fwyn nicel.
Dywedodd y cwmni, yng nghyd-destun trwyddedau mwyngloddio cyfyngedig yn Indonesia a'r cynnydd mewn costau cyflenwi sylffwr sy'n gwthio cost y prosiect HPAL i fyny, y disgwylir i'r farchnad nicel ail-gydbwyso'n raddol yn ystod gweddill y flwyddyn hon. Disgwylir i gost cynhyrchu PT WBN fod yn uwch na hynny yn 2025, oherwydd y terfyn cynhyrchu cymeradwy, addasiadau cynllun mwyngloddio, a chostau tanwydd cynyddol.
Dywedodd Eramet hefyd y gallai'r fformiwla prisio meincnod cynnyrch mwynau diwygiedig yn Indonesia hefyd ail-lunio gwerth economaidd y mwyn. Mae'r fformiwla newydd wedi dod i rym ganol-Ebrill ac mae bellach yn cynnwys gwerth cobalt a metelau cysylltiedig eraill yn y system brisio.
