Llundain, Gorffennaf 17 (Argus) - Bydd datblygwr technoleg prosesu a thechnoleg daear prin Ffrengig Carester yn darparu technoleg a chefnogaeth i blanhigyn pridd prin ym Malaysia fel rhan o'i ymdrech i gyflenwi technoleg gwahanu daear prin i gwmnïau mwyngloddio, meddai'r Prif Swyddog Gweithredol Frederic Carencotte wrth Argus.
Mae Carester yn cydweithio â chwmni mwyngloddio Malaysia Malaco Mining Group i gefnogi adeiladu a gweithrediadau parhaus cyfleuster gwahanu domestig.
Bydd y cwmni o Ffrainc yn cynnig arbenigedd technegol, dylunio, hyfforddiant a chymorth i'r cwmni mwyngloddio o Malaysia unwaith y bydd y gwaith gwahanu yn dechrau gweithredu. Fodd bynnag, ni fydd Carester yn ymwneud â gweithrediadau o ddydd i ddydd.
Mae Carester a Malaco yn anelu at ddefnyddio technoleg trwytholchi yn-situ ar gyfer echdynnu pridd prin.
“Ein model busnes yw darparu technoleg gwahanu neodymium praseodymium i gwmnïau mwyngloddio, gan alluogi gwledydd cyfoethog o ran adnoddau i symud i lawr yr afon ar hyd y gadwyn werth,” meddai Carencotte mewn cyfweliad ag Argus.
Yn ogystal â’r bartneriaeth ym Malaysia, mae Carester wedi arwyddo cytundeb rhannu technoleg a pheirianneg gyda Frontier Rare Earths o Lwcsembwrg, sy’n gweithredu prosiect yn Ne Affrica, a gyda chwmni o Awstralia, Brasil, Rare Earths, sy’n bwriadu adeiladu ffatri wahanu yn Bahia, Brasil, gyda chefnogaeth gwasanaethau technoleg, peirianneg ac adeiladu Carester.
Mae Carester yn anelu at ddod yn arweinydd ym maes ailgylchu pridd prin a phrosesu pridd prin yn drwm-meysydd sy'n galw-defnyddiau o ansawdd uchel-ac mae'n bwriadu parhau i fod yn gystadleuol iawn o ran gwahanu ac adfer priddoedd prin trwm.
Mae'r cwmni'n datblygu ei gyfleuster pridd ocsid prin ei hun yn Lacq, Ffrainc, a gynlluniwyd i brosesu magnetau parhaol wedi'u hailgylchu a dwysfwydydd mwyngloddio. Bydd gan y cyfleuster Caremag gapasiti cynhyrchu blynyddol o 1,600 tunnell o ocsidau daear prin, gan gynnwys 800 tunnell y flwyddyn o praseodymium neodymium, 590 tunnell y flwyddyn o dysprosiwm a terbium ocsidau. Bydd yr ocsidau hyn yn cael eu cynhyrchu trwy ailgylchu 2,000 tunnell y flwyddyn o fagnetau a 5,000 tunnell y flwyddyn o ddwysfwydydd.
Mae Caremag i fod i ddechrau gweithredu ym mis Medi, a disgwylir y cynhyrchiad cychwynnol yn chwarter cyntaf 2026.
Bydd gweithrediad Caremag yn elwa o gefnogaeth gan gyn-chwaraewyr yn niwydiant magnet Tsieina. "Rydym yn disgwyl i'r galw am neodymium-praseodymium barhau i dyfu wrth i gynhyrchiant magnet gynyddu. Bydd twf y galw am ddysprosium a terbium yn is nag ar gyfer praseodymium neodymium," meddai Carencotte.
Yn 2024, ymrwymodd y gwneuthurwr ceir Stellantis i brynu dros 3,400 tunnell o neodymium, praseodymium, dysprosium, ac ocsidau terbium dros ddeng mlynedd.
Buddsoddodd asiantaeth ynni talaith Japan JOGMEC a'r mewnforiwr metel Iwatani ar y cyd yn Carester yn 2025 i sicrhau contractau cyflenwi tymor hir.
