Ar 17 Mehefin, 2022, bydd mwynglawdd nicel a chopr Raglan Glencore yn Quebec, Canada, yn dechrau ailddechrau rhywfaint o gynhyrchiad yn raddol.
Ataliodd y cwmni gynhyrchu Rhaglan ddiwedd mis Mai ar ôl i 630 o weithwyr undeb fynd ar streic. Bydd personél awdurdodedig yn dychwelyd yn raddol i'r safle i gyflawni tasgau sy'n ymwneud â chynnal a chadw seilwaith, megis ffyrdd, systemau rheoli dŵr a gwresogi, yn ogystal â chynyddu cronfeydd mwyn arwyneb.
Dywedodd Glencore nad oedd y gwaith yn weithredol ar hyn o bryd ac y byddai lefel y gweithgarwch mwyngloddio ar y safle yn parhau i fod ymhell islaw'r lefelau arferol. Hyd nes y bydd y cytundeb ar y cyd newydd yn cael ei gymeradwyo, bydd busnes nicel integredig Glencore yn defnyddio cyflenwadau o ddwysfwydydd amgen i gadw ei weithrediadau prosesu nicel yn ei fwyndoddwr yn Sudbury yn llawn.
