Mae Trafigura, y masnachwr nwyddau, yn bwriadu tynnu llawer iawn o gopr o'i warysau sydd wedi'u cofrestru gyda Chyfnewidfa Metel Llundain, dywedodd dau berson sy'n gyfarwydd â'r mater, gan ychwanegu ei fod yn debygol o aros yn Ewrop. Mae stociau copr mewn warysau sydd wedi'u cofrestru â LME, sef 83,325 tunnell, eisoes yn isel. Roedd gwarantau wedi'u canslo (metel a nodwyd ar gyfer danfon) yn cyfrif am 31.2 y cant neu 26,000 tunnell. Mae hynny'n cymharu â 12 y cant ar Ionawr 3. Roedd y rhan fwyaf o'r gwarantau a ganslwyd wedi'u lleoli yn Rotterdam, yr Iseldiroedd, yn ôl y data LME diweddaraf. Gwrthododd Trafigura wneud sylw ynghylch a oedd y tu ôl i’r canslo, ond dywedodd: “Mewn amgylchedd cyflenwi cyfyngedig, fel yr adlewyrchir gan brisiau meincnod copr Ewropeaidd uchel, rydym yn sicrhau y gallwn barhau i ddarparu’r metel sydd ei angen ar ein cwsmeriaid.”
