Dywedodd Brasil's Vale ei fod wedi ailddechrau gweithredu yn ei bwll nickel Totten a'i fod yn y broses o gynyddu cynhyrchiant, yn dilyn digwyddiad ym mis Medi 2021 a adawodd 39 o weithwyr wedi'u dal yn y pwll ac a arweiniodd at gau gweithrediadau.
Dywedodd Vale fod y cau yn Totten wedi'i gynnwys yn ei gynlluniau ar gyfer blwyddyn ariannol 2022 ac nad oedd wedi cael unrhyw effaith ar ei ganllawiau cynhyrchu nicel o 175,000 i 190,000 tunnell.
