Dywedodd glöwr byd-eang BHP Billiton (BHP) y gallai ailystyried ei gynlluniau buddsoddi yn Chile os bydd y llywodraeth yn codi trethi mwyngloddio. Chile yw cynhyrchydd copr mwyaf y byd.
Mewn adroddiad, dyfynnodd papur newydd Chile’s Kurier BHP billiton fel un a ddywedodd y byddai’r cynnydd mewn treth yn gadael Chile â baich treth uwch na gwledydd mwyngloddio mawr eraill fel Awstralia, Canada a Pheriw cyfagos.
Dywedodd BHP ei fod yn monitro breindaliadau newydd Chile yn agos. Os bydd y cynnydd treth yn digwydd, bydd yn rhaid ailasesu cynlluniau buddsoddi yn Chile.
Mae BHP yn chwaraewr mawr yng ngwaith mwyngloddio Chile, lle mae'n gweithredu escondida, mwynglawdd copr mwyaf y byd.
Ym mis Ebrill, dywedodd BHP ei fod yn barod i fuddsoddi $10 biliwn ychwanegol yn Chile dros yr ychydig flynyddoedd nesaf, ond dim ond os oedd amodau rheoleiddio ac ariannol yn iawn.
Dywedodd gweinidog cyllid Chile, Mario O 'Donagh: "Dydw i ddim yn gwybod. Dywedodd Marcel fod codi breindaliadau mwyngloddio yn brif flaenoriaeth i'r llywodraeth ac yn un o brif nodau'r llywodraeth chwith a enillodd etholiad yn gynharach eleni. Mae'r llywodraeth yn gobeithio defnyddio refeniw treth i ariannu rhaglenni cymdeithasol.
Nod y newidiadau treth arfaethedig, sydd hefyd yn cynnwys darpariaethau megis treth cyfoeth ar enillwyr uchel, yw codi’r hyn sy’n cyfateb i 4.1 y cant o’r cynnyrch mewnwladol crynswth dros bedair blynedd, a byddai {{2}.7 y cant o’r rheini’n mynd i un cronfa bensiwn isafswm gwarant newydd.
Mae glowyr byd-eang eraill sy'n gweithredu yn Chile yn cynnwys Glencore, Anglo American, Freeport McMoran ac Antofagasta.
