Mae Cerro Matoso, is-gwmni Sy'n seiliedig ar Perth Colombia o Dde 32, yn ystyried mewnforio mwyn nickel o Guatemala i gefnogi gweithrediadau yng ngwlad De America.
Yn ôl adroddiadau newyddion lleol, mae'r cwmni'n paratoi cynllun peilot i brosesu nickel a fewnforiwyd er mwyn denu buddsoddiad i fodelu ac ehangu ei waith Montelibano ym maes Cordoba.
Dywedodd Ricardo Gaviria, llywydd Cerro Matoso: "Y peth cyntaf yw penderfynu yn y profion pa wlad y daw'r mwynau ohoni, Guatemala mae'n debyg."
Bydd Cerro Matoso yn mewnforio 60,000-90,000 tunnell o fwyn ar gyfer rhaglen gynhyrchu beilot.
Dywed Mr Gaviria fod gan Guatemala adneuon nicel mawr a allai ddarparu ore pan fydd cronfeydd wrth gefn Cerro Matoso yn dod i ben. Bydd y rhaglen beilot, os caiff ei gweithredu, yn weithredol yn ail hanner 2022.
Yn Guatemala, Grŵp Buddsoddi Solway sy'n berchen ar fusnes nicel Fenix. Bydd moratoriwm Fenix ar archwilio yn cael ei godi yn gynnar yn 2022 ar ôl i ymgynghoriadau a archebir gan y llys gyda chymunedau brodorol gael eu cwblhau y mis hwn.
Yn ôl ei wefan, mae gan Solway o'r Swistir hawliau i 36.2 miliwn tunnell o gronfeydd wrth gefn yn Fenix, gyda gradd nickel o 1.86 y cant, a hawliau i 700,000 tunnell ychwanegol yn ei ardal drwyddedu.
