Adroddodd Gweinyddiaeth Ynni a Mines Periw (MIEM) gynnydd o 60% yng nghyfanswm refeniw'r dreth lofaol ar gyfer llywodraethau lleol yn 2021.
Cyfanswm yr refeniw o gyfreithiau cloddio, breindaliadau mwyngloddio cyfreithiol a chytundebol, hawliau i weithredu a dirwyon oedd $167.7bn y llynedd, i fyny o $100bn a gofrestrwyd yn 2020, yn ôl y weinyddiaeth. Mae'r cronfeydd hyn yn cael eu dyrannu'n rheolaidd i lywodraethau rhanbarthol ar gyfer prosiectau seilwaith iechyd ac addysg.
Cynhyrchodd breindaliadau mwyngloddio, ar y llaw arall, $85.8 biliwn, cynnydd o 165 y cant dros ffigur 2020.
Dangosodd data'r weinyddiaeth fod y cynnydd mewn refeniw breindal mwyngloddio yn ganlyniad i brisiau metel uwch a mwy o gynhyrchu, a oedd yn rhoi hwb i elw'r cwmni ac wedyn yn cynyddu breindaliadau.
O ran refeniw o freindaliadau a dirwyon, mae Periw yn cael refeniw, yn iawn? 28.8 biliwn drwy fis Hydref 2021.
Nododd yr adroddiad hefyd fod 22% o refeniw treth mwyngloddio yn dod o ranbarth gogleddol Enkesh, lle mae pwll copr mwyaf Periw, Antamina, wedi'i leoli.
