Dangosodd data monitro lloeren o weithfeydd prosesu metel ddydd Mawrth, er bod gweithgarwch mwyndoddi copr yn Tsieina wedi codi i'w lefel uchaf ers mis Ionawr 2021, gostyngodd gweithgarwch mwyndoddi copr byd-eang ym mis Mehefin, gan ailddechrau'r duedd ar i lawr a welwyd yn gynharach eleni.
“Gwanhaodd gweithgaredd mwyndoddi o fis Mai ym mhob rhanbarth ac eithrio Asia ac Oceania, ac eithrio Tsieina,” meddai broceriaid nwyddau Marex a SAVANT Satellite Services mewn datganiad.
Mae Earth-i, sy'n arbenigo mewn data arsylwi, yn olrhain mwyndoddwyr sy'n cyfrif am 80-90 y cant o gynhyrchiant byd-eang. Mae'n gwerthu data i reolwyr cronfeydd, masnachwyr a glowyr. Mae hefyd yn cyhoeddi mynegai misol rhad ac am ddim o weithgarwch mwyndoddwyr copr byd-eang.
Gostyngodd ei fynegai gwasgariad byd-eang i 45.9 ym mis Mehefin o 46.2 ym mis Mai, tra bod gweithgaredd mwyndoddi Tsieineaidd wedi codi 3 phwynt i 55.7.
Os yw'r mynegai yn cyrraedd 50 pwynt, mae'n dangos bod mwyndoddwyr yn gweithredu ar lefel gyfartalog dros y 12 mis diwethaf.
Syrthiodd mynegai gwasgariad byd-eang Nickel i 40.4 ym mis Mehefin o 41.8 ym mis Mai, y seithfed dirywiad misol yn olynol a'r lefel isaf mewn blwyddyn.
Gostyngodd mynegai gwasgariad haearn crai nicel Tsieina (NPI) o 47.1 ym mis Mai i 44.0, yn is na'r cyfartaledd o 50 am bedwar mis yn olynol.
