Bydd cwmni Copr Talaith Chile, cynhyrchydd copr mwyaf y byd, yn gwerthu copr i brynwyr Ewropeaidd ar bremiwm uchaf erioed o tua $ 235 y dunnell yn 2023, i fyny 85 y cant o eleni, yn ôl dau berson sy'n gyfarwydd â'r mater.
Mae cwmni copr cenedlaethol Chile yn gosod premiwm ar gyfer cyflenwi copr yn ffisegol ar ben contract Cyfnewidfa Metel Llundain, a welir yn aml fel y meincnod ar gyfer contractau byd-eang.
Yn ôl un o'r ffynonellau, mae llawer o ddefnyddwyr Ewropeaidd bellach yn amharod i brynu metel Rwsiaidd, felly mae'n rhaid iddynt edrych yn rhywle arall.
"Mae'r farchnad gopr yn dynn ar hyn o bryd ac mae hunan- sancsiwn prynwyr Ewropeaidd yn ei gwneud yn anoddach iddynt drafod." "Dywedodd y ffynhonnell.
Dywed mewnfudwyr diwydiant mai amharodrwydd defnyddwyr i fewnforio metel o Rwsia sydd ar fai yn rhannol am yr ymchwydd yn y galw am fetelau o ffynonellau eraill.
Darparodd Rwsia bron i 292,000 tunnell o gopr i’r Undeb Ewropeaidd yn 2021, yn ôl Monitor Data Masnach yr UD. Roedd data'r asiantaeth hefyd yn dangos bod yr UE wedi mewnforio mwy na 801,000 tunnell o gopr y llynedd.
Dywedodd Aurubis, mwyndoddwr copr mwyaf Ewrop, ddydd Iau y byddai'n codi $228 tunnell yn fwy ar gwsmeriaid Ewropeaidd na phris meincnod Cyfnewidfa Metel Llundain yn 2023, a fyddai'n llawer uwch na'r premiwm $ 123 y dunnell yn 2022.
Fis diwethaf, dywedodd purwr copr Awstria Montanwerke Brixlegg hefyd mewn llythyr at gwsmeriaid y byddai'n gosod premiwm € 295 y dunnell ar gyfer ei gopr carbon isel y flwyddyn nesaf ac y byddai'n cyflwyno gordal nofiol ar gostau ynni uchel.
Mae'n amlwg, er nad yw'r UE eto wedi gosod unrhyw sancsiynau ar fetelau Rwsiaidd, mae dychryn prynwyr Ewropeaidd gan gyfres o sancsiynau ariannol yn erbyn Rwsia wedi amharu'n sylweddol ar brisio metelau diwydiannol byd-eang.
Deellir bod llawer iawn o gopr a gynhyrchwyd yn Rwseg wedi'i storio mewn warysau LME yn yr Almaen, yr Iseldiroedd a Taiwan ers canol mis Medi. Mae stociau copr ar y gyfnewidfa wedi codi mwy na 40 y cant ers Medi 15 i 145,500 tunnell, yn ôl data LME.
Cyhoeddodd yr LME bapur trafod yr wythnos diwethaf a ddechreuodd drafod yn ffurfiol a ddylai wahardd masnachu a storio metelau Rwsiaidd yn ei systemau. Mae cyfnewidfa metelau mwyaf a hynaf y byd wedi rhoi tri opsiwn ar y bwrdd i fasnachwyr eu hystyried: (1) parhau i dderbyn metelau Rwsiaidd; (2) Gosod trothwy ar gyfer faint o fetel Rwseg mewn warysau LME; ③ Gwaharddiad llwyr ar dderbyn metelau Rwsiaidd.





