Mae Gweinyddiaeth Cydlynu Morwrol a Buddsoddi Indonesia (Kemenko Marves) wedi cadarnhau y bydd dyletswyddau allforio Indonesia ar gynhyrchion canolradd nicel i lawr yr afon (NPI) yn dod i rym eleni.
Mae treth allforio NPI yn gyfarwyddeb gan yr Arlywydd Jokowi i gynyddu gwerth gwerthiannau mwynau mwynau i lawr yr afon. Mae NPI yn gynnyrch lled-orffen wedi'i wneud o fwyn nicel wedi'i brosesu, nwydd a ddefnyddir yn gyffredin i wneud dur di-staen.
“Dylai fod wedi’i gwblhau eleni ac rydym yn dal i’w drafod gyda gweinidogaethau ac asiantaethau perthnasol,” meddai Tubagus Nugraha, dirprwy cynorthwyol mwyngloddio yn y Weinyddiaeth Cydlynu Morwrol, yn ystod cyfarfod diweddar yng Ngwesty Grand Kemang Jakarta.
Yn ogystal â phrosesu mwyn nicel yn gynhyrchion lled-orffen, mae'r llywodraeth hefyd yn paratoi i droi mwyn nicel yn un o'r deunyddiau crai ar gyfer batris cerbydau trydan.
Yn ôl Tubagus, gellir prosesu'r nwydd NPI yn Nickel rhew uchel o'r enw Nickel Matte, sy'n cynnwys 78 y cant o nicel. Mae'r gwerth hwn yn uwch na ferronickel, sy'n cynnwys dim ond 25 y cant i 45 y cant o nicel. "O nicel uchel-iâ, gellir ei drawsnewid yn sylffad nicel, sylffad cobalt, rhagflaenydd, deunydd catod batri," meddai Tubagus.
Tyfodd allforion nicel Indonesia yn gyflym yn ystod hanner cyntaf eleni, yn ôl adroddiad gan y Swyddfa Ganolog Ystadegau (BPS).
Yn flaenorol, o hanner cyntaf 2021, dim ond 44,100 tunnell oedd y cyfaint allforio nicel cenedlaethol, gyda gwerth allforio o $436.8 miliwn.
Yn ystod hanner cyntaf 2022, cynyddodd allforion i 297,76 tunnell, gydag allforion gwerth $2.45 biliwn.
Yn flynyddol, roedd allforion nicel Indonesia yn hanner cyntaf 2022 i fyny tua 574 y cant flwyddyn ar ôl blwyddyn, tra bod allforion i fyny 462 y cant flwyddyn ar ôl blwyddyn.
Fodd bynnag, ni nododd BPS pa fath o nicel mireinio a allforiwyd yn ystod y cyfnod, ac mae llywodraeth Indonesia wedi gwahardd allforio mwyn nicel heb ei brosesu ers dechrau mis Ionawr 2020.
Daeth yr UE â’r gwaharddiad i Sefydliad Masnach y Byd yn ddiweddarach, ac mae’r ymchwiliad yn parhau.
"Yn unol â'r amserlen a fabwysiadwyd hyd yn hyn ac mewn ymgynghoriad â'r partïon dan sylw, disgwylir i'r panel gyhoeddi ei adroddiad terfynol i'r partïon yn chwarter olaf 2022," meddai dogfen swyddogol y WTO.
Fel yr adroddwyd yn flaenorol, dywedodd Jokowi fod treth ar allforion nicel yn bosibl oherwydd y byddai'n codi refeniw ac yn hyrwyddo gweithgynhyrchu lleol gwerth uwch.
Gyda'r dreth, mae Jokowi hefyd yn gobeithio creu mwy o swyddi i Indonesiaid. "Dyna pam yr ydym am weithredu polisïau megis gwahardd bocsit, copr, tun ac olew crai palmwydd. Ond nid ydym ar gau, rydym yn agored, "dyfynnwyd Jokowi yn dweud. Ni nododd yr arlywydd pryd na faint o allforion nicel fyddai'n cael ei drethu, ond dywedodd un o uwch swyddogion y llywodraeth ddechrau mis Awst bod y llywodraeth yn bwriadu cyflwyno polisi treth allforio nicel yn nhrydydd chwarter eleni.
