Dywedodd Luoyang Molybdenum Group (CMOC Group) ddydd Llun ei fod wedi ailddechrau allforio copr a chobalt o’i fwynglawdd TFM yng Ngweriniaeth Ddemocrataidd y Congo, adroddodd Reuters. Dyma'r allforio cyntaf a gadarnhawyd gan Luoyang Molybdenum ar ôl setlo anghydfod gyda Gweriniaeth Ddemocrataidd y Congo ym mis Ebrill.
Cyflenwodd Cwmni Mwyngloddio Tenke Fungurume (TFM) 10 y cant o cobalt y byd yn 2021, ond rhoddodd y gorau i allforio ym mis Gorffennaf 2022 ar ôl i anghydfod ddechrau gyda glöwr sy’n eiddo i’r wladwriaeth o Congolese, Gecamines, ynghylch breindaliadau mwynau.
Cafodd yr anghydfod ei ddatrys ym mis Ebrill, ond ar y pryd ni ddywedodd y naill ochr na'r llall pryd y byddai llwythi'n ailddechrau.
“Ar hyn o bryd mae cynhyrchion copr a chobalt TFM yn cael eu hallforio a’u gwerthu fel arfer yn ôl y bwriad,” meddai Vincent Zhou, llefarydd ar ran CMOC Group, ddydd Llun. Gan ddechrau o Ebrill 29, ailddechreuodd rhestr eiddo TFM allforion.
Mae CMOC yn bwriadu gwerthu stociau copr a chobalt a gronnwyd ers mis Gorffennaf y llynedd yn unol â galw'r farchnad, yn hytrach na cheisio gwerthiant cyflym, meddai Zhou.
Mae prisiau cobalt ar gyfnewidfa Comex wedi gostwng 40 y cant ers i fwynglawdd cobalt y Congo atal allforion ddiwedd mis Gorffennaf 2022, ond nid ydynt wedi newid o ddiwedd mis Ebrill, pan ddywedodd y CMOC a Gecamines eu bod wedi dod i gytundeb ar freindaliadau.
"Mae gan y rhan fwyaf o gynhyrchion cobalt TFM gytundebau cyflenwi hirdymor, tra bydd y gweddill yn cael eu gwerthu yn unol ag amodau'r farchnad fyd-eang ac ni ddisgwylir iddynt gael effaith sylweddol ar brisiau," meddai Zhou.
Dywedodd CMOC fod ei weithrediadau Congo wedi cynhyrchu 254,286 tunnell o gopr a 20,286 tunnell o cobalt y llynedd.
“Bydd ailddechrau allforio copr TFM yn ychwanegu at y cyflenwad, ond ni ddylid gorbwysleisio’r cynnydd cynyddrannol yn y cyflenwad gan fod rhestrau eiddo eisoes wedi dechrau gwerthu o fis Ebrill,” meddai Nitesh Shah, dadansoddwr yn WisdomTree.
Yng nghanol dadmer tensiynau gyda Gecamines, dechreuodd CMOC weithrediadau yn y pwll KFM. Mae mwynglawdd KFM, a elwid gynt yn Kisanfu, yn un o'r mwyngloddiau copr-cobalt mwyaf ac uchaf yn y byd, sydd hefyd wedi'i leoli yn Congo.
Mae CMOC wedi cynnal cynhyrchiad prawf yn KFM a'i nod yw cynhyrchu 70,000 i 90,000 tunnell o gopr a 24,{5}} i 30,000 tunnell o gobalt eleni , meddai Zhou.
Congo yw cyflenwr cobalt mwyaf y byd. Y trydydd cynhyrchydd copr mwyaf ar ôl Periw a Chile.
