Mae Mongolia A Rio Tinto wedi Datrys Problemau Treth Ar Gyfer Bron Pob Un o'u Mwyngloddiau Copr

Mae Mongolia wedi datrys bron pob mater treth sy'n weddill gyda Rio Tinto dros ddatblygiad mwynglawdd copr Oyu Tolgoi ac mae'n hyderus y bydd y materion sy'n weddill yn cael eu datrys, meddai prif weinidog y wlad wrth Reuters.
Mae'r ddau bartner wedi bod yn ysbeilio ers blynyddoedd dros ddatblygiad mwynglawdd copr Gobi Desert. Dyma'r prosiect buddsoddi tramor mwyaf yn Tsieina a disgwylir iddo ddod yn bedwaredd fwynglawdd copr mwyaf y byd erbyn 2030 wrth i'r galw am y metel, sy'n hanfodol i'r trawsnewid ynni, gynhesu.
Byddai datrys y mater treth sy'n weddill yn osgoi achos cyflafareddu a byddai'n golygu adfer perthynas Rio ag un o'i brif bartneriaid. Roedd perthynas Rio â'i bartner mor ddrwg nes iddi fygwth atal datblygiad y pwll.
"Yn y gorffennol, bu'n rhaid i ni ddatrys mwy na 10 mater gyda Rio Tinto ynghylch Oyu Tolgoi, ond rydym wedi llwyddo i ddatrys mwy na 90 y cant ohonynt," meddai Prif Weinidog Mongolia L. Oyun-Erdene mewn cyfweliad yn ystod ymweliad â Washington.
"Mae yna rai problemau o hyd, ond rydyn ni'n credu y gallwn ni barhau â thrafodaethau a thrafodaethau gyda buddsoddwyr fel y gellir eu datrys," ychwanegodd.
Y llynedd prynodd Rio Tinto gyfran fwyafrifol yn Turquoise Hill am $3.3 biliwn i symleiddio datblygiad y pwll, a fydd yn cynhyrchu mwy na 500,000 tunnell y flwyddyn. Mae bellach yn berchen ar 66 y cant o'r cyfranddaliadau, gyda llywodraeth Mongolia yn berchen ar y gweddill.
Y llynedd, ar ôl i gostau datblygu esgyn i $7.06 biliwn o $5.3 biliwn yn 2016, cytunodd Rio i faddau $2.4 biliwn mewn dyled oedd yn ddyledus iddo gan y llywodraeth ac addawodd fabwysiadu strwythur na fyddai angen cyllid benthyciad ychwanegol arno.
Dywedodd Rio Tinto ar adeg ei ganlyniadau fod trafodaethau gyda llywodraeth Mongolia yn parhau. Dechreuodd Rio Tinto gynhyrchu copr o weithrediadau tanddaearol ym mis Mawrth ac mae disgwyl i’r pwll fod yn biler o elw am flynyddoedd i ddod.
Canmolodd Mr Oyun-Erdene fwrdd Rio am fynychu Fforwm Economaidd Mongolia ym mis Gorffennaf, a oedd yn caniatáu iddynt "weld y sefyllfa wirioneddol a gwneud y penderfyniad cywir," a chanmolodd y Cadeirydd Damin Bao yn arbennig am ei arweinyddiaeth.
"Rwy'n credu na fydd unrhyw anghydfod yn y dyfodol a gallwn ddatrys yr holl faterion hyn yn llwyddiannus," meddai.
Bydd hyn yn dangos yn glir bod Mongolia ar agor ar gyfer busnes a buddsoddiad, a bydd hefyd yn helpu buddsoddwyr i ddeall yn well yr hinsawdd fuddsoddi ym Mongolia."
Dywedodd Rio Tinto fis diwethaf ei fod wedi cyflwyno cynnig i setlo’r anghydfod treth. Dywedodd Jakob Stausholm, prif weithredwr Rio, fod y "newid yn y berthynas â llywodraeth Mongolia a phobl Mongolia yn creu momentwm pwysig".