Dywedodd cynhyrchydd nicel Caledonia Newydd SLN, sy'n cael ei reoli gan Eramet, ddydd Llun (1.22) ei fod yn lleihau capasiti ar ôl i ddigwyddiad pŵer y penwythnos diwethaf achosi toriadau pŵer lleol.
Dywedodd SLN mewn datganiad bod rhwyg nifer o gathodau ffwrnais wedi torri ar draws y broses gynhyrchu yng ngwaith mwyndoddi nicel Doniambo y cwmni yn Caledonia Newydd, a oedd yn ei dro yn ansefydlogi’r grid ac wedi arwain at ddiffyg pŵer o tua dwy awr ddydd Sadwrn diwethaf (1.20) .
Mae'r planhigyn, sy'n cynhyrchu nicel ferric ar gyfer dur di-staen, wedi'i dynnu oddi ar y grid a'i gysylltu'n uniongyrchol ag uned pŵer arnofio a agorodd SLN yn 2022 i gryfhau ei gyflenwad pŵer, meddai SLN. Dywedodd llefarydd ar ran Eramet fod cynhyrchu ar gyfradd is ar hyn o bryd, nid yw achos y digwyddiad yn glir, ac nid yw'n hysbys pryd y bydd y gyfradd gynhyrchu arferol yn cael ei hadfer.
Mae SLN a dau brosesydd nicel arall yng Nghaledonia Newydd yn trafod ar hyn o bryd i dorri eu colledion mewn amser.
