Disgwylir i’r cyflenwad o gopr sgrap ymchwyddo eleni wrth i brisiau copr gyrraedd uchafbwynt bron i 10 mlynedd, ond dim digon o hyd i ateb y galw mawr, adroddodd cyfryngau tramor.
Bydd y diffyg cyflenwad yn arwain at stocrestrau is, gan gynyddu prisiau copr ymhellach.
Ddydd Gwener, caeodd copr yn Llundain ar oddeutu $ 9,551 y dunnell, yn agos at ei uchaf am y flwyddyn ar $ 9,617 - hefyd ei uchaf ers mis Awst 2011 a mwy na threblu ei bris ers mis Mawrth y llynedd.
Mae sgrap fel arfer yn cyfrif am oddeutu traean o gyflenwad copr' s y byd, ond mae'r swm yn aml yn amrywio yn dibynnu ar y pris.
Dywedodd Max Leighton, dadansoddwr yn Citi, nad oedd y cyflenwad yn debygol o gynyddu mor gyflym ag yr oedd ei angen ar y farchnad, o ystyried logisteg dynn, prisiau cryfach ac oedi wyth mis am sgrap yn dod i mewn i'r farchnad.
Bydd angen tua 10.8 miliwn tunnell o gopr sgrap ar y farchnad eleni, o’i gymharu â 9.3 miliwn tunnell yn 2019.
Disgwylir i stociau copr mireinio ostwng dros y chwe mis nesaf.
Mae Citi yn disgwyl i'r galw am gopr byd-eang dyfu 6.5 y cant eleni i 24.75m tunnell, gyda diffyg o 521,000 tunnell.
Er bod gan gynhyrchwyr a defnyddwyr, ymhlith eraill, stocrestrau copr sylweddol, mae'n anodd eu monitro.
Felly mae'r farchnad yn canolbwyntio ar dderbynebau warws o Gyfnewidfa Fetel Llundain a Shanghai Futures Exchange, warysau cofrestredig sydd ar hyn o bryd yn dal cyfanswm o tua 360,000 tunnell.
Mae dadansoddwyr yn disgwyl i stocrestrau copr ddechrau cwympo mor gynnar â mis Mai, pan fydd y galw yn cyflymu.
Ar ben hynny, mae prisiau copr yn debygol o godi ymhellach wrth i weithgaredd adeiladu godi dros yr haf.
Disgwylir i'r cyflenwad copr mwynglawdd gynyddu eleni hefyd, ond nid yw'r twf yn ddigon cyflym i wneud iawn am y diffyg.
Dywedodd Michael Widmer, dadansoddwr yn Bank of America, na fyddai'r cyflenwad cynyddol o naill ai mwynglawdd neu sgrap yn ddigon i wthio'r farchnad gopr goeth i orgyflenwad.
Disgwylir i'r cyflenwad o gopr sgrap gyrraedd y lefel uchaf erioed eleni wrth i'r prisiau aros yn uchel a gweithgaredd gweithgynhyrchu yn cyflymu, a disgwylir i'r farchnad gopr fod yn fyr o 315,000 tunnell.
Peiriant pacio powdr copr PUDA:






