Llundain, Awst 6ed (Argus) - Mae Congo (DRC) wedi gwahardd allforio dwysfwydydd copr a chobalt ar unwaith, ac mae cyfranogwyr y farchnad yn disgwyl i'r effaith ar gyflenwad fod yn fach iawn. Mae masnachwr yn amcangyfrif bod allforion dwysfwyd y Congo yn y chwarter cyntaf tua 55,000 o dunelli, yn cynnwys tua 19,000 o dunelli o gopr, sy'n dangos bod crynodiadau ar hyn o bryd yn cyfrif am gyfran fach iawn o allforion copr y wlad.
Cynhyrchodd prosiect blaenllaw Canada Ivanhoe Mining Company, mwynglawdd copr Kamoa, 388,800 tunnell o ddwysfwydydd copr yn 2025, ond ers dechrau'r mwyndoddwr Kamoa, mae'r rhan fwyaf o'r copr a gynhyrchir yn Congo (DRC) wedi'i drawsnewid yn 99.7% ar gyfer allforio dwysfwyd fel anod pur yn hytrach na'i allforio'n uniongyrchol fel anod pur. Mae effaith cobalt yn ddibwys oherwydd bod y rhan fwyaf o gynhyrchwyr yn allforio cobalt hydrocsid yn hytrach na dwysfwydydd copr. Nid yw'r llywodraeth wedi cadarnhau'r polisi hwn yn gyhoeddus, ond mae sawl cyfranogwr yn y farchnad wedi datgan bod y diwydiant yn ymwybodol o'r cyfyngiadau perthnasol ac wedi targedu dwysfwydydd. Mae'n ymddangos bod gan y symudiad hwn fwy o arwyddocād polisi. Ers y llynedd, mae Congo (DRC) wedi ymyrryd yn y farchnad cobalt sawl gwaith trwy fesurau megis atal allforion, gweithredu rheolaethau, a gosod cwotâu, tra hefyd yn ymdrechu i gynyddu ei enillion o echdynnu mwynau. Dywed rhai cyfranogwyr yn y farchnad y gallai'r mesur hwn fod yn rhan o ymdrech fwy i gynyddu gwerth allforion, gan gynnwys y rhai sy'n ymwneud â chynhyrchu copr a chobalt. Mae eraill yn credu ei fod yn atgoffa cyfranogwyr y farchnad bod Congo (DRC) yn dal yn barod i ymyrryd yn y farchnad nwyddau.
