São Paulo, Chwefror 12th (Argus) - Dywedodd Ysgrifennydd Gwladol Cynorthwyol yr Unol Daleithiau Caleb Orr mewn cynhadledd i'r wasg a gynhaliwyd yn ddiweddarach ddydd Mercher fod gan yr Unol Daleithiau ddiddordeb mewn datblygu galluoedd prosesu mwynau allweddol ym Mrasil a'i fod yn mynd ati i drafod gyda'r awdurdodau Brasil ar y mater hwn.
Dywedodd Orr yng nghynhadledd i’r wasg Zoom fod yr Unol Daleithiau yn ystyried Brasil yn bartner “sylweddol” ar gyfer sefydlu cadwyn gyflenwi mwynau critigol gwydn o’r Gorllewin ac mae’n archwilio dulliau o sefydlu galluoedd prosesu yn y wlad trwy ei Gorfforaeth Cyllid Datblygu (DFC). Yn y gynhadledd i'r wasg, canolbwyntiodd cyfryngau America Ladin ar y gynhadledd weinidogol ar fwynau critigol a gynhaliwyd yn Washington DC yr wythnos diwethaf.
“Mae gan Brasil gronfeydd wrth gefn hynod gyfoethog o fwynau hanfodol naturiol,” meddai Orr, ond awgrymodd fod yr Unol Daleithiau yn poeni am ddaearoedd prin.
Yn ddiweddar, cefnogodd DFC brosiectau daear prin Serra Verde ac Aclara yn nhalaith Goiás ym Mrasil. Cyflawnodd Serra Verde gynhyrchiad masnachol yn 2024, ond gyda buddsoddiad DFC, disgwylir y bydd y cynhyrchiad ocsid daear prin yn cynyddu i 6,500 tunnell y flwyddyn erbyn 2027. Mae Aclara yn bwriadu dechrau cynhyrchu yn ail hanner 2028 a chyrraedd cynhyrchiad llawn yn 2029.
Mae'r ddau gwmni yn cynhyrchu neu'n bwriadu cynhyrchu carbonad daear prin cymysg, sy'n cynnwys cyfran uwch o ddaearoedd prin trwm, yn enwedig dysprosium a terbium, sy'n ddeunyddiau crai allweddol ar gyfer deunyddiau magnet parhaol.
Dywedodd Orr: "Mae'r Unol Daleithiau eisoes yn darparu arian ar gyfer rhai o brosiectau daear prin Brasil." Canolbwyntiodd Orr ar faterion economaidd, ynni a busnes. "Rwy'n credu bod hwn yn gam pwysig wrth helpu ac annog prosesu mwynau pridd prin."
Dywedodd Orr fod yr Unol Daleithiau wrthi’n negodi â Brasil ar brosesu mwynau critigol a nododd y bydd economi ac aeddfedrwydd amrywiol Brasil yn “galluogi” yr Unol Daleithiau i gynnal prosesu yn y wlad. Fodd bynnag, mae angen i Brasil o hyd ganiatáu i'r Unol Daleithiau ddatblygu prosesu mwynau o fewn ei diriogaeth.
Fe wnaeth Orr osgoi ateb cwestiynau ynghylch a fyddai hyn yn dod yn bwnc yn ystod ymweliad yr Arlywydd Luiz Inácio Lula da Silva â’r Tŷ Gwyn ym mis Mawrth, ond cydnabu fod agwedd yr Unol Daleithiau ar y mater hwn yn gofyn am “bartneriaeth gref”.
Dywedodd Orr: "Rydym yn gobeithio dod i gytundeb masnach gwych gan gynnwys mwynau critigol gyda Brasil. Credwn fod cyfranogiad Brasil yn y gynhadledd weinidogol mwynau critigol a gynhaliwyd yr wythnos diwethaf yn gam hanfodol tuag at y nod hwn."
Yn ôl data gan SGB Gwasanaeth Daearegol Brasil, Brasil sydd â'r cronfeydd wrth gefn mwyaf yn y byd o niobium, yr ail{0}}gronfeydd wrth gefn mwyaf o briddoedd prin a graffit, a'r trydydd{1}}cronfeydd wrth gefn mwyaf o nicel a'r chweched-cronfeydd wrth gefn mwyaf o lithiwm.
Mae'r Unol Daleithiau wedi llofnodi cytundebau cydweithredu mwynau pwysig gyda'r Ariannin, Ecwador, Paraguay a Periw. Yn y gynhadledd i'r wasg, pwysleisiodd Orr hefyd fod yr Ariannin yn bartner pwysig ar gyfer prosiectau copr a lithiwm.
Mae Brasil yn gobeithio cynyddu gallu prosesu
Fel y mae sawl cyfranogwr yn y farchnad a'r Arlywydd Lula ei hun wedi nodi, prosesu yw'r brif flaenoriaeth yn niwydiant mwynau allweddol Brasil.
Er bod ganddi brif gronfeydd wrth gefn y byd o fwynau allweddol, nid yw potensial Brasil yn y maes hwn wedi'i fanteisio'n llawn. Er enghraifft, erbyn 2024, roedd cyfran Brasil o gynhyrchiant daear prin byd-eang yn llai nag 1%.
Mae'r Arlywydd Lula yn fodlon caniatáu i gwmnïau tramor ddatblygu cronfeydd mwynau pwysig Brasil, ar yr amod eu bod hefyd yn buddsoddi mewn adeiladu cyfleusterau i lawr yr afon a sefydlu diwedd-i-gadwyn werth derfynol o fewn Brasil.
“Ni fyddwn yn dod yn allforiwr mwynau allweddol,” meddai Lula mewn araith fis Tachwedd diwethaf. "Os yw cwmnïau tramor am eu datblygu, rhaid iddynt ddiwydiannu yn ein gwlad fel y gall ein gwlad wneud arian."
Mae galwad Lula am ddiwydiannu'r diwydiant mwyngloddio hefyd yn cyd-fynd â syniadau cyfranogwyr y farchnad yn y sector mwynau allweddol, yn enwedig ym maes deunyddiau batri. Mae glowyr lithiwm wedi galw am gyflwyno polisïau cymhelliant i hyrwyddo'r diwedd-i-roi'r gadwyn gyflenwi i ben - mae'r gymdeithas AMC sydd newydd ei sefydlu ar gyfer mwynau allweddol ym Mrasil wedi cytuno i hyn.
“Mae gan Brasil y gallu i ddod yn wlad sy’n arwain y byd ym maes mwynau allweddol, ond nid oes ganddi’r cymhellion cyllidol i wneud hynny,” meddai Marisa Cesar, cadeirydd bwrdd AMC, wrth Agence France-Presse.
