Nid yw'n gyd-ddigwyddiad mai nicel a thun yw'r ddau fetel sylfaen sy'n perfformio orau ar y London Metal Exchange (LME) hyd yma eleni.
Mae cyflenwad yn y ddwy farchnad yn cael ei ddominyddu gan Indonesia, lle mae oedi wrth gymeradwyo trwyddedau gwaith blynyddol yn effeithio ar gynhyrchu ac allforio.
Mae hon yn ffenomen gymharol newydd ar gyfer nicel. Mae cynhyrchiad Indonesia wedi ffrwydro dros yr ychydig flynyddoedd diwethaf ac mae bellach yn cyfrif am fwy na hanner y cyflenwad byd-eang.
Mae Tin wedi bod yma o'r blaen. Mae Indonesia wedi bod yn allforiwr copr mwyaf y byd ers tro, ac amharwyd ar lif y metel i farchnadoedd byd-eang sawl gwaith yn y gorffennol pan dynhaodd y llywodraeth reolau cynhyrchu ac allforio.
Y peth anffodus am dun, fodd bynnag, yw bod ei gadwyn gyflenwi yn destun cenedlaetholdeb adnoddau nid yn unig yn Indonesia, ond hefyd yn nhalaith Wa Myanmar.
Trwbl dwbl
Allforiodd Indonesia 78,{1}} tunnell o dun wedi'i fireinio y llynedd, sy'n cyfateb i tua un rhan o bump o'r galw byd-eang.
Mae allforion wedi llithro i 55.4 tunnell hyd yn hyn eleni, o gymharu â 4,700 tunnell ym mis Ionawr-Chwefror 2023.
Y tro diwethaf i allforion stopio'n llwyr oedd ym mis Awst 2015, pan gyflwynodd awdurdodau reolau allforio "glân a chlir" i orfodi safonau amgylcheddol.
Y tro hwn roedd yn newid i'r system drwyddedu flynyddol. Mae tun yn debygol o ddod o dan graffu arbennig oherwydd Datguddiad am gloddio anghyfreithlon.
Nid yw llywodraeth China ychwaith wedi gwneud unrhyw gyfrinach o’i bwriad i gyfyngu ar allforion fel lifer i wthio’r diwydiant ymhellach i lawr yr afon.
Nid yw'n ymddangos bod y cwmni wedi cyfrifo sut i ailadrodd ei strategaeth nicel yn y farchnad tun. Ond nid yw'r bygythiad i gyflenwadau tun yng ngweddill y byd wedi diflannu.
Mae gwladwriaeth Wa lled-annibynnol Myanmar yn rheoli mwynglawdd Man Maw, un o fwyngloddiau tun mwyaf y byd.
Ym mis Awst y llynedd, ataliwyd yr holl weithgareddau mwyngloddio i ganiatáu ar gyfer archwilio cronfeydd wrth gefn. Yn ôl y Gymdeithas Tun Rhyngwladol (ITA), codwyd yr ataliad yn rhannol, gan agor labeli newydd ar gyfer rhai gweithredwyr llai, er y byddant yn talu mwy o drethi allforio.
Fodd bynnag, nid yw gweithrediadau Manmo wedi ailddechrau eto. Dywedodd yr ITA y gallai'r oedi adlewyrchu ailfeddwl am yr angen i ailgyflenwi ei gronfeydd strategol wrth gefn.
Ynghanol yr ansicrwydd parhaus, mae un peth yn glir. Mae'r dyfarniad Byddin Talaith Unedig Wa yn anelu at dynhau ei gafael ar y em yn ei goron mwynau.
Wedi'u gyrru gan yr un ysgogiad i adnoddau cenedlaetholdeb, mae Myanmar ac Indonesia yn cydweithio i wasgu cyflenwadau tun byd-eang.
Gwarged ac ail-greu rhestr eiddo
Mae marchnadoedd tun yn debygol o amsugno'r whammy dwbl hwn yn y tymor byr.
Mae'r Gymdeithas Tun Rhyngwladol yn amcangyfrif bod y byd wedi cyflenwi 9,700 tunnell yn fwy o dun nag a ddefnyddiodd y llynedd, sy'n dyst i'r cwymp yn y galw yn y diwydiant electroneg. Defnyddir tun ar gyfer weldio bwrdd cylched.
Cynyddodd y stociau copr a gofrestrwyd ar y London Metal Exchange (LME) a Shanghai Futures Exchange (ShFE) fwy na dyblu i 15,400 tunnell yn ystod 2023.
Mae prisiau sbot ar Gyfnewidfa Metel Llundain wedi bod yn llithro yn ddiweddar wrth i ataliad Indonesia o gludo llwythi lusgo ymlaen. Mae stocrestrau cyffredinol wedi gostwng 31 y cant ers dechrau Ionawr i 5,300 tunnell.
Mewn cyferbyniad, parhaodd marchnad stoc Shanghai i godi yn ystod gwyliau Blwyddyn Newydd Lunar, a'r lefel bresennol o 11,072 tunnell yw'r uchaf ers i Shanghai Futures Exchange lansio contractau tun yn 2015.
Mae llif deunyddiau crai o fwynglawdd Mamo Myanmar i smelters Tsieineaidd wedi gostwng, ond nid cymaint ag yr ofnwyd ar ôl i awdurdodau ganiatáu i stociau arwyneb gael eu prosesu. Roedd llawer o weithredwyr Tsieineaidd hefyd wedi cronni stociau dwysfwyd cyn yr ataliad ym mis Awst.
Cododd cynhyrchiad tun mireinio Tsieina 1.8% flwyddyn ar ôl blwyddyn i 169,000 tunnell, yn ôl Shanghai Metal Market, darparwr data lleol.
Mae defnyddwyr tuniau yn ffodus bod yr aflonyddwch cyflenwad presennol yn digwydd ar ôl blwyddyn o alw swrth ac ailstocio deunyddiau crai a metelau.
Bod yn agored i niwed yn y dyfodol
Y pryder am y farchnad tun yw pa mor fuan y gall Myanmar ac Indonesia ailddechrau gwasanaethau cyflenwi arferol.
Cyrhaeddodd tun LME ar gyfer danfoniad tri mis uchafbwynt saith mis o $27,81{0 y dunnell ddydd Gwener ac ar hyn o bryd mae'n masnachu tua $27,460 y dunnell, sef cynnydd o 9.0% ers dechrau'r flwyddyn.
Hyd yn oed gan dybio y bydd allforion a mwyngloddio Indonesia yn gwella'n gyflym ym Myanmar, mae cyflenwadau tun yn edrych yn heriol yn ystod y misoedd nesaf.
Y bygythiad tymor hwy yw y gallai tarfu ar gyflenwadau yn y dyfodol wrth i genedlaetholdeb adnoddau wthio’r ddwy lywodraeth ymhellach i lawr llwybr rheolaethau allforio.
Mae defnydd tun fel sodr ar gyfer byrddau cylched yn ei wneud yn fwyn allweddol ar gyfer y genhedlaeth gyfredol o electroneg a'r Rhyngrwyd Pethau sydd ar ddod.
Fodd bynnag, mae cadwyn gyflenwi'r cwmni yn hynod o agored i wleidyddiaeth Indonesia a Byddin Talaith Unedig Wa.
Efallai mai dim ond rhagflas o'r hyn sydd i ddod yn y farchnad tun yw'r wasgfa gyflenwi eleni.
