Mae Zambia wedi cytuno i ddychwelyd rheolaeth Mwyngloddiau Copr Konkola (KCM) i Vedanta Resources, meddai’r Gweinidog Mwyngloddio Paul Kabuswe ddydd Mawrth. Mae hyn yn diweddu ffrae ynghylch perchnogaeth yr asedau a ffrwydrodd pan atafaelwyd y pyllau glo gan awdurdodau yn 2019.
Dywedodd Kabuswe y byddai’r llywodraeth, sy’n berchen ar 20 y cant o KCM trwy ZCCM-IH, yn caniatáu i Vedanta ailddechrau rheolaeth a gweithrediadau mwyngloddiau a mwyndoddwyr KCM, ar ôl i’r cwmni ailddatgan ei ymrwymiad i fuddsoddi mwy na $ 1.2 biliwn i gynyddu cynhyrchiant ac ad-dalu dyled sy’n weddill.
Ychwanegodd Kabuswe fod y cytundeb cyfranddeiliaid yn cael ei ail-weithio i wneud ymrwymiadau'r ddau gyfranddaliwr yn gyfreithiol rwymol. Dywedodd y gweinidog y bydd manylion cyfreithiol y cytundeb ac adfer bwrdd KCM yn cael eu cwblhau yn ystod y tri mis nesaf.
Fe wnaeth y berthynas rhwng Zambia a Vedanta, sy'n eiddo i'r biliwnydd Anil Agarwal, suro ar ôl atafaeliad ym mis Mai 2019 a gorfodi i ddiddymu asedau KCM a drefnwyd gan lywodraeth y cyn-Arlywydd Edgar Lungu. Cyhuddo'r cwmni o India o fethu â chyflawni cynlluniau i fuddsoddi mewn cynyddu allbwn mwyngloddio.
Roedd y trosfeddiant gorfodol bron â mynd i'r afael â busnes KCM ac ysgogodd frwydr hir, gyda Vedanta yn lansio achos cyfreithiol, gan gynnwys llys cyflafareddu yn Llundain yn ceisio adennill yr asedau copr.
“Nid yw’n gyfrinach y bu dirywiad difrifol mewn asedau a gostyngiad sylweddol mewn cynhyrchiant,” meddai Kabuswe wrth gohebwyr yn Lusaka. "Mae hwn yn ddatblygiad trist iawn i un o asedau strategol cenedlaethol y wlad hon."
Daethpwyd i’r cytundeb yn heddychlon ar ôl i’r ddwy ochr roi’r gorau i heriau llys o blaid trafodaethau. Gallai'r cytundeb fod yn arwydd bod Llywydd Zambia Hakainde Hichilema yn cyflawni rhan o'i nod o leihau cyfranogiad y wladwriaeth yn y diwydiant mwyngloddio.
Mae llywodraeth Indonesia, sy'n ceisio treblu cynhyrchiant copr dros y degawd nesaf, hefyd yn chwilio am fuddsoddwyr newydd ar gyfer Mwyngloddiau copr Mopani.
Mae llawer o ymrwymiad Vedanta o $1 biliwn yn debygol o ddatblygu prosiect mwyngloddio Konkola Deep, gweithrediad tanddaearol sydd wedi'i rwystro gan ddiffyg buddsoddiad er bod ganddo un o ddyddodion copr cyfoethocaf y byd.
“Mae’r busnes tanddaearol bron wedi dod i ben ac yn sicr mae angen ail-gyfalafu KCM ar unwaith.” "meddai Kabuswe.
Yn ogystal ag addo buddsoddi $1 biliwn dros y pum mlynedd nesaf, dywedodd Vedanta mewn datganiad ar wahân y byddai hefyd yn talu $250 miliwn i gredydwyr lleol, yn gwario $20 miliwn ar brosiectau cymunedol ac yn codi cyflogau gweithwyr 20 y cant.
Mae gan fwynglawdd Konkola Deep tua 250 miliwn o dunelli o gronfeydd wrth gefn copr ac "mae Zambia a'r byd wedi bod yn aros i'r pwll gael ei ddatblygu'n iawn," meddai ZCCM.
