Dywedodd Zambia ei fod wedi atal cynhyrchu mwynglawdd copr a gipiodd oddi wrth y biliwnydd Indiaidd Anil Agarwal' s Vedanta Resources Ltd. oherwydd diffyg arian, adroddodd cyfryngau tramor, yn yr un modd ag yr oedd prisiau copr yn uwch na'r lefelau uchaf erioed.
Dywedodd Barnaby Mulenga, ysgrifennydd parhaol mwyngloddiau, fod y stopio ym mhwll glo Konkola Deep wedi ei sbarduno gan brinder arian i ddatblygu caeau newydd.
Mae'r pwll hefyd yn fwynglawdd tanddaearol o ansawdd uchel ac mae hefyd yn cynnwys cobalt.
Mae prinder arian parod hefyd yn cyfyngu allbwn o fusnesau eraill Konkola Copper Mines PLC' s.
Cafodd Concora ei ddiddymu dros dro yn 2019 ar ôl i’r llywodraeth gyhuddo Vedanta o ddweud celwydd am ei chynlluniau ehangu a thalu rhy ychydig mewn trethi.
Daeth yr anhawster yng nghynhyrchiad KCM' s wrth i brisiau copr gynyddu uwch na $ 10,000 y dunnell ddydd Mercher a nwyddau'n cynyddu wrth ailagor economïau diwydiannol mawr.
Mae cynhyrchydd copr ail-fwyaf Affrica' s yn dibynnu ar allforion y metel, ond dim ond ar ôl i benderfyniad cyflafareddu cyfreithiol gyda Vedanta agor y ffordd ar gyfer buddsoddiad newydd y bydd cynhyrchu yn y pwll yn ailddechrau, meddai Mr Mulenga.
GG quot; Dim ond yn uwch ac yn uwch y bydd y galw am gopr yn mynd, a gorau po gyntaf y bydd y materion hyn yn cael eu datrys, mae cyfleoedd o hyd i ddatblygu'r adnodd hwn," Meddai Murenga.
Mae hwn yn gawr cysgu ac rydym yn dal yn siŵr y bydd yn cael ei gloddio ar ryw adeg. Quot GG;
Dywedodd Mr Murenga fod heriau cyfredol KCM' s yn ganlyniad i fethiant Vedanta' s i gyflawni'r gwaith tanddaearol, a fyddai wedi caniatáu i fwy o fwyn gael ei dynnu o ddyfnderoedd Kongora.
Mae'r mwynglawdd blaenllaw yn Zambia' s Copperbelt angen y rhan fwyaf o'r $ 1.2 biliwn i droi o gwmpas KCM, meddai.
Dywedodd Vedanta, sy'n gwadu honiadau' s y llywodraeth, mai" trist" i glywed am gau mwynglawdd dwfn Koncora.
Dywedodd ei fod wedi buddsoddi mwy na $ 1.7bn yn KCM ac yn bwriadu gwario $ 1.5bn arall i wneud ei weithrediadau yn broffidiol.
Y mis diwethaf, stopiodd gweithwyr mwy na 30 o gontractwyr KCM eu gwaith a chynnal protest dros weithwyr' achwyniadau.
Mae problemau cynyddol KCM' s yn tynnu sylw at y risgiau gwleidyddol wrth i lywodraeth yr Arlywydd Edgar Lungu' s geisio cyfran fwy o refeniw mwyngloddio cyn etholiadau eleni.
Er bod cynhyrchiant copr Zambia' s wedi codi i'r lefelau uchaf erioed y llynedd, ni wnaeth hynny atal y wlad rhag methu ar ei dyled dramor.
