Yn ddiweddar, cyhoeddodd Eingl-Americanaidd ei fod wedi gostwng ei ganllawiau cynhyrchu copr ar gyfer 2024 i 73-790,000 tunnell o 91-1m tunnell yn flaenorol. Mae'r addasiad yn cynnwys disgwyliadau cynhyrchu ar gyfer Chile a Periw, dau gynhyrchydd copr mwyaf y byd. Yn eu plith, gostyngwyd arweiniad cynhyrchu mwynglawdd copr Chile o 550-600,000 tunnell i 430-460,000 tunnell, a gostyngwyd arweiniad cynhyrchu mwynglawdd copr Periw o 360-400,000 tunnell i 300,000-330,000 tunnell. Mae'r addasiad hwn yn adlewyrchu bod Eingl-Americanaidd yn gwneud addasiadau strategol cyfatebol yn wyneb heriau amgylchedd marchnad a chynhyrchu cymhleth.
Roedd y gostyngiad yng nghynhyrchiant copr Chile yn bennaf oherwydd graddau is a chaledwch mwyn yn Los Bronces. Los Bronces yw un o'r mwyngloddiau copr mwyaf yn Chile, a bydd lleihau ei radd a chaledwch mwyn yn effeithio'n uniongyrchol ar effeithlonrwydd mwyngloddio a phrosesu'r mwynglawdd copr. Yn ogystal, bydd un o'r ddau ffatri brosesu yn cael ei gynnal yn 2024, ac mae'r cynllun mwyngloddio ar gyfer El Soldado wedi'i ddiwygio, a fydd yn cael effaith ar gynhyrchu mwyngloddiau copr Chile.
Mae'r gostyngiad yng nghynhyrchiad copr Periw yn adlewyrchu'r cydbwysedd newidiol rhwng cyflenwad a galw yn y farchnad gopr fyd-eang. Wrth i'r economi fyd-eang adfer a galw yn cynyddu, mae prisiau copr yn codi, gan arwain at gynnydd cyfatebol mewn cynhyrchu mewn gwledydd cynhyrchu copr mawr fel Periw. Fodd bynnag, oherwydd pryderon amgylcheddol a chynaliadwyedd, mae cynhyrchiant mewn rhai gwledydd sy'n cynhyrchu copr wedi bod yn gyfyngedig, gan arwain at newid yng nghydbwysedd cyflenwad a galw'r farchnad gopr fyd-eang.
Mae symudiad Anglo yn adlewyrchu'r angen i gwmnïau mwyngloddio addasu i newidiadau mewn amgylchedd cymhleth. Ar gyfer cyfranogwyr y farchnad, gallai'r cywiriad hwn olygu bod cydbwysedd y cyflenwad a'r galw yn y farchnad gopr fyd-eang yn newid. Yn y dyfodol, efallai y bydd angen i'r farchnad dalu mwy o sylw i ddeinameg cynhyrchu mwyngloddiau copr byd-eang, gan gynnwys allbwn gwledydd cynhyrchu mawr, galw gan wledydd galw, a pholisïau masnach ryngwladol.
Yn ogystal, mae canllawiau cynhyrchu Chile ar gyfer ail hanner 2024 a 2025 hefyd yn dibynnu ar argaeledd dŵr. Mae hyn yn golygu, os oes prinder adnoddau dŵr, y gallai cynhyrchu mwyngloddiau copr Chile gael ei effeithio ymhellach. Felly, mae angen i gyfranogwyr y farchnad hefyd roi sylw i effaith newid hinsawdd byd-eang a materion amgylcheddol ar gynhyrchu mwyngloddiau copr.





