Mae MEPS yn amcangyfrif bod cynhyrchiant y byd wedi codi digid dwbl flwyddyn-ar-flwyddyn yn 2021. Cafodd y twf ei ysgogi gan ehangu yn Indonesia ac India. Disgwylir i dwf byd-eang gyrraedd 3 y cant erbyn 2022. Byddai hynny'n cyfateb i'r lefel uchaf erioed o 58m tunnell.
Indonesia has established itself as the world's second largest producer of stainless steel by producing more than India in the first nine months of 2021. Indonesia is expected to invest further to increase capacity due to ample domestic supply. As a result, stainless steel production is expected to grow by more than 6 percent in 2022.
Gostyngodd gweithgaredd mwyndoddi dur di-staen yn Tsieina yn ail hanner 2021. Roedd hyn oherwydd cyrbau cynhyrchu a osodwyd ar wneuthurwyr dur domestig. Serch hynny, cynyddodd allbwn 1.6 y cant dros y cyfnod o 12 mis. Gallai buddsoddi mewn capasiti newydd ddod â chyfanswm y cynhyrchiad o felinau domestig i 31.5 miliwn o dunelli erbyn 2022.
India's supply surpassed pre-pandemic levels in 2021. Major government incentives in renewable energy and infrastructure this year should support stainless steel consumption. As a result, the country's steel mills are expected to produce 4.25 million tonnes in 2022.
Yn Ewrop, roedd cynhyrchu dur di-staen yn y trydydd chwarter yn is na'r disgwyl yn flaenorol. Er bod melinau domestig mawr wedi nodi gwelliant mewn llwythi, roedd cyfanswm cynhyrchu 2021 wedi'i ddiwygio i lai na 6.9 miliwn o dunelli yn y pedwerydd chwarter. Fodd bynnag, disgwylir i'r cynhyrchiad barhau i adennill yn 2022. Ni all y cyflenwad fodloni galw cyfredol y farchnad.
Mae digwyddiadau geopolitical byd-eang yn Ewrop yn peri risgiau anfantais sylweddol i'r rhagolwg. Gallai gwledydd sy'n ymwneud â gweithredu milwrol fod yn destun sancsiynau rhyngwladol. Gallai hyn felly amharu ar y cyflenwad o nicel, deunydd crai pwysig ar gyfer graddau austenite. At hynny, yn y tymor canolig, gall cyfyngiadau ariannol atal buddsoddiad a gallu cyfranogwyr y farchnad i fasnachu.
